13:54:00

Daisda.com - Tanie sukienki na różne okazje / Cheap prom, wedding, graduation dresses - Part 2

Daisda.com - Tanie sukienki na różne okazje / Cheap prom, wedding, graduation dresses - Part 2

Polski: Wczoraj opublikowałam post na temat sklepu internetowego Daisda.com. Artykuł cieszył się dużą oglądalnością, dlatego też postanowiłam opublikować część drugą. Dla tych którzy nie widzieli wczorajszego postu, wspomnę iż jest to sklep internetowy sprzedający suknie na różne okazje.

English: Yesterday I published a post about the Daisda.com online store. The article was very popular, so I decided to publish part two. For those who didn't see yesterday's post, I would like to mention that this is an online store selling dresses for various occasions.


Polski: Jak już wspomniałem wczoraj, do najnowszego szyku mody należą tzw. sukienki syrenki. Dziś z kolei chciałam wam zaprezentować kilka cekinowych sukienek. Uważam, że warte są waszej uwagi. Cekiny na owych sukienkach wyglądają niczym małe diamenciki. W takiej kreacji z pewnością poczujesz się jak milion dolarów. Idealnie sprawdzą się np. na studniówkę czy wesele. Jestem w nich zakochana.

English: As I mentioned yesterday, the latest fashion trends include the so-called mermaid dresses. Today I wanted to show you a few sequins prom dresses. I believe they are worth your attention. The sequins on these dresses look like small diamonds. You will definitely feel like a million dollars in such an outfit. They are perfect, for example, for a prom or a wedding. I'm in love with them.




12:50:00

Daisda.com - Tanie sukienki na różne okazje / Cheap prom, wedding, graduation dresses

Daisda.com - Tanie sukienki na różne okazje / Cheap prom, wedding, graduation dresses

Polski: Dziś na moim blogu chciałabym wam przedstawić sklep internetowy Daisda. Jest to firma, która oferuje sukienki na różne okazje. Wielkimi krokami zbliża się okres wakacyjny, a zatem to czas wesel, zakończeń szkoły i tym podobnych okazji. To idealny moment na zakup wymarzonej sukni w atrakcyjnej cenie.

English: Today on my blog I would like to introduce you to the Daisda online store. This is a company that offers dresses for various occasions. The holiday season is fast approaching, which means it's time for weddings, school graduations and similar occasions. This is the perfect time to buy your dream dress at an attractive price.


Polski: Dziś chciałbym skupić się na tak zwanych sukienkach syrenach. Jest to jeden z modniejszych krojów w tym sezonie. Poniżej znajdziecie moje ulubione kroje oraz kolory owych sukienek. Natomiast na stronie znajdziesz ich o wiele więcej. Jestem więc przekonana, że każda znajdzie tutaj coś dla siebie i w dodatku w atrakcyjnej cenie. Suknie są wykonane z solidnych tkanin. Zapraszam Was serdecznie do zapoznania się z ich ofertą.

English: Today I would like to focus on the so-called mermaid prom dresses. This is one of the most fashionable cuts this season. Below you will find my favorite cuts and colors of these dresses. However, you will find many more on the website. So I am convinced that everyone will find something for themselves here and at an attractive price. The dresses are made of solid fabrics. I cordially invite you to familiarize yourself with their offer.




22:05:00

Stolica Norwegii, Oslo - słynny obraz „Krzyk” Edvarda Muncha

Stolica Norwegii, Oslo - słynny obraz „Krzyk” Edvarda Muncha
Moja zimowa wizyta w stolicy Norwegii okazała się strzałem w dziesiątkę. Lodowy krajobraz i charakterystyczna architektura idealnie wpisały się w obecną aurę. Pewnym utrudnieniem mogła być jedynie pora, ponieważ do Oslo zawitałam pod koniec lutego i mimo plusowej temperatury było bardzo zimno. Porywy wiatru powodowały, że temperatura odczuwalna była znacznie niższa. Niestety chodniki stolicy Norwegii miejscami były zamarznięte, co znacząco utrudniało poruszanie się po mieście. Mimo to, udało nam się przejść ponad 21 km pieszo. Pierwszy raz widziałam częściowo zamarznięty akwen z pływającymi krami, to malowniczy widoczek :p. Obecnie na mojej liście podróżniczej znajdują się już wszystkie kraje skandynawskie.

Stolica Norwegii oferuje wiele miejsc kulturalnych. Podczas naszego wypadu udało nam się odwiedzić dwa muzea. Pierwszym z nich było Muzeum Narodowe Norwegii. Tutaj znajduje się oryginalny obraz „Krzyk” autorstwa Edvarda Munch’a. Zbiory Muzeum Narodowego posiadają także dzieła innych norweskich artystów np. Otto Sindig’a czy też Andersa Askenvolt’a. Oprócz zbiorów malarskich, możemy podziwiać rzeźby i kulturę współczesną, na pewno warto tu zawitać. Wstęp w przeliczeniu to około 70 zł od osoby. Na powyższym zdjęciu znajduje się także słynna Operahuset Oslo. To budynek w stylu nowoczesnym, który otrzymał nagrodę Van der Rohe za swą wyjątkową bryłę przypominającą kostkę lodu.
Nieopodal centrum miasta znajduje się popularny park, który nosi nazwę Slottsparken. Udało nam się jedynie dotrzeć na początek. Dalsze zwiedzanie utrudniała nam zamarznięta droga. Za to całkiem przypadkowo trafiliśmy na zmianę warty ;). Bardzo ciekawy pokaz.
Kolejnym muzeum, które udało nam się zwiedzić było Naturhistorisk Muzeum. Budynek ten znajduje się niedaleko wspomnianego parku Slottsparken. Byliśmy już nieco przemarznięci i stwierdziliśmy, że wstąpimy po drodze do restauracji, w zupełności się nie zawiedliśmy ;). Muzeum oferuje przedmioty i wykopaliska z czasów Wikingów, ale również ze starożytnej Grecji czy Egiptu, elementy religijne. Wstęp w przeliczeniu około 50 zł od osoby. 
W północnej części Oslo trafiliśmy na bardzo ciekawą restaurację „Pilestredet”. Porcje były dość duże, a jedzenie bardzo smaczne. Rybka w krajach skandynawskich to podstawa. Za całość wraz z napiwkiem zapłaciliśmy 220 zł. Cena jak na warunki norweskie była atrakcyjna. Obsługa bardzo miła, warto tu zawitać.
Powyższy widoczek znajduje się naprzeciwko słynnej opery (Operahuset Oslo). To zatoka, do której wpływają największe statki pasażerskie. Alternatywą dla Muzeum Narodowego może być również Munch Muzeum. Niestety tym razem nie udało nam się do niego wstąpić, ale z pewnością to ciekawa atrakcja dla osób, które chciałyby lepiej poznać twórczość i życie Muncha. Budynek muzeum w kształcie litery L również robi wrażenie.

 

Copyright © 2016 Blog By Paulina , Blogger